古本屋＊みつばち印＊ミニ特集62＊名探偵エミールの冒険

●　ミニ特集　名探偵エミールの冒険全4巻　●

▼なんとなく。

○　メグレ以外にも作品の多いシムノンさんの短編推理小説集。名探偵エミールの冒険シリーズです。メグレの元部下、トランス刑事が開いた探偵事務所。トランスは「腕力にかけては自身があるが、おつむのほうが弱いので、影の所長エミール青年が頭脳のほうを受け持つ、という筋立て（訳者あとがきより）」。

○　バラで在庫することが多かったのですが、この度めでたく揃ったので特集してみました。収録作品も記しておきますので備忘録代わりにもどうぞ。

ドーヴィルの花売り娘　名探偵エミールの冒険1（ジョルジュ・シムノン　長島良三訳／読売新聞社）

エミールの小さなオフィス、掘立て小屋の首吊り人、入り江の三艘の船、ドーヴィルの花売り娘。

老婦人クラブ　名探偵エミールの冒険2（ジョルジュ・シムノン　長島良三訳／読売新聞社）

むっつり医者と二つの大箱、地下鉄の切符、老婦人クラブ。

エッセー「シムノンを訳す喜び」（長島良三）。

丸裸の男　名探偵エミールの冒険3（ジョルジュ・シムノン　長島良三訳／読売新聞社）

丸裸の男、モレ村の絞殺者、シャープペンシルの老人、ミュージシャンの逮捕。

O探偵事務所の恐喝　名探偵エミールの冒険4（ジョルジュ・シムノン　長島良三訳／読売新聞社）

エミールとミンクのコート、不法監禁された男、O探偵事務所の恐喝。

「訳者あとがき」（長島良三）。